Six packets, six puns, and each pun is carried by a different lamb. They go out at a New Year visit, from an elder to a child, with a gift box, or at a shop door on the first day of the year. The paper is thick coated stock or specialty stock, and the emboss and the foil are pressed on top of it. Send the wording you want or your logo, and the pattern, the count and the size are quoted from it.
Six Cartoon Lambs, Six Puns on One Word
Each lamb is different: one in a cloth cap counting money, one holding a gold ingot, one jumping with a fu character in its hand, one in dark glasses giving a thumbs up, one holding a treasure basin, one sitting on mahjong tiles. The character for a sheep bleat and the character for a sea sound the same, so “no worries” and “everything doubles” are read into the picture without being written out. The six stand as one set, and no drawing repeats inside it. Handed out as a stack, people compare them to see which line they got. The pun only works in Chinese, so for export the line is rewritten in English while the drawing stays as it is..
A Hundred Note Lies Flat Without a Fold
The height is cut to the length of a hundred note laid flat, so the note goes in without being folded. The width leaves a little room, so ten notes sit in one packet and the flap still presses down. The size is a standard one, not a special, so a reorder comes back the same size as the last batch.
Print, Logo and Wording Can All Change
- The drawing: one lamb out of the six can be replaced and the other five left as they are.
- A logo: a company name goes at the foot of the face or on the back, moved to fit your artwork.
- The wording: the pun line can be swapped for a line of your own.
- The ground: true red is standard, and it can be pressed darker or brighter.
- The run: one pattern on its own, or all six in one order.
Thick Paper and an Emboss That Lifts
The paper is thick coated stock, with a specialty stock as the other option, and both have enough body that the packet does not flop in the hand. Coated stock has a flat face, so the ink lands solid and a full sheet of true red does not go patchy. Specialty stock has a grain, so the same red sits deeper and the hand finds the texture. Emboss pushes the sheet up from the back, so the front rises in one place with no colour added, and the shape reads from the shadow under its own edge. Foil is a layer pressed on, and with the emboss under it the gold sits on the raised part. The packet is folded and glued with the seam pressed, so a stack of notes inside still leaves the flap flat.
Where the Packets Go
- At a New Year visit: a stack by the door, one packet for each person who comes.
- From an elder to a child: one note in one packet, placed in the child's hand.
- With a gift box: the packet rides on top of the box and goes out with it.
- At a shop door on New Year: one packet per customer, the six patterns mixed in the stack.
The Factory Makes Red Packets and Many Styles
The factory is in Foshan, and a red packet is made in one building: the paper is cut, printed, foiled, embossed, creased and glued without leaving the line, and the press and the foil machine are its own. Beyond the six on this page there are a great many other red packet styles, cartoon, brushwork, the newer Chinese trend drawings, black foil, two colour foil, square packets and long packets, and new ones come out through the year. Paper bags, gift boxes, mooncake boxes, tea boxes, jewellery boxes, drawer boxes, book style boxes, lidded boxes, mailer boxes and folding boxes come out of the same works, with foil stamping, logo printing, screen printing, embossing, texture pressing, UV and black foil all done there, and a change of paper, style or count is quoted from your logo or your sample packet.